ผู้เขียน หัวข้อ: Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥  (อ่าน 1022699 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 6 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #765 เมื่อ: 26,กันยายน,2011, 07:31:56 pm »

The Bells
Stay awhile

(girl)

Into my room he creeps
สู่ในห้องของฉัน เขาคืบคลานเข้ามา
Without making a sound
โดยปราศจากการส่งเสียง
Into my dreams he peeps
เขาแอบลอดเข้ามาในความฝันของฉัน
With his hair all long and hanging down
กับเส้นผมยาวตลอดห้อยย้อยลง

How he makes me quiver
เขาช่างทำเหลือเกินทำให้ฉันสั่นเทิ้ม
How he makes me smile
อีกทั้งทำให้ฉันยิ้มออก
With all this love I have to give him
ด้วยความรักเช่นนี้ ทำให้ฉันต้องมอบให้กับเขา
I guess I'm gonna stay with him awhile
ฉันคิดว่า ฉันกำลังอยู่กับเขาสักครู่

(boy)

She brushes the curls from my eyes
เธอแปลงลอนผมอยู่ในสายตาฉัน
She drops her robe on the floor
เธอปล่อยเสื้อคลุมลงบนพื้น
And she reaches for the light on the bureau
เธอตรงไปยังดวงไฟบนโต๊ะหนังสือ
And the darkness is her pillow once more
และความมืดก็คือหมอนของเธออีกครั้งหนึ่ง

How she makes me quiver
How she makes me smile
With all this love I have to give her
I guess I'm gonna stay with her awhile
(เปลี่ยน he เป็น she และ him เป็น her)

[Harmonica]

How it makes me quiver
How it makes me smile
With all this love I have to give you
Guess I'm gonna stay with you awhile

How it makes me quiver
How it makes me smile
With all this love I have to give you
Guess I'm gonna stay with you awhile

Stay with you awhile

[Whispered]
I guess I'm gonna stay


<a href="http://www.youtube.com/v/6VoF59OLouA?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/6VoF59OLouA?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>



Stay awhile = อยู่สักครู่...creeps = ค่อย ๆ เข้ามา,เล็ดลอด...peep = ดู,มองลอด,โผล่ลอดออกมาให้เห็น

robe = เสื้อครุย,เสื้อคลุมยาว...bureau = โต๊ะเขียนหนังสือ...quiver = กระพือ(ปีก),รัว,สั่น

pillow = หมอน...harmonica = หีบเพลงเป่า...whisper = กระซิบ,เสียงกระซิบ,เสียงแผ่ว





ออฟไลน์ กระปุกเงิน

  • ~ Pink Gold~
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 1588
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #766 เมื่อ: 26,กันยายน,2011, 09:07:31 pm »


หวัดดีตอนค่ำค๊าคุณอาวิษณุ
กระปุกมาฟังเพลงThe Bells Stay awhile ก่อนนอนคะ

คุณอาแปลเพลงเก่งจังเลยค่ะ (cc10)
(ic_2); (ic_2); (ic_2); (ic_2);

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #767 เมื่อ: 28,กันยายน,2011, 05:35:45 am »

Conway Twitty


Mona Lisa


Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
โมนา ลิซ่า,โมนา ลิซ่า พวกผู้ชายต่างตั้งชื่อเธอ
You're so like the lady with the mystic smile
เธอช่างเหมือนสตรีีที่มีรอยยิ้มที่ลึกซึ้ง
Is it only cause you're lonely
มันเป็นเพราะว่าเธออยู่ตามลำพังเท่านั้นหรือ
They have blamed you
พวกเขาถึงได้ตำหนิเธอ
For that Mona Lisa strangeness
ถึงความแปลกประหลาดแบบ โมนา ลิซ่า
in your smile
ในรอยยิ้มของเธอ

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
เธอยิ้มเพื่อชวนหาคนรักใช่ไหม,โมนา ลิซ่า
Or is this your way to hide a broken heart
หรือว่านี่เป็นวิธีของเธอ ที่จะซ่อนหัวใจที่ชอกช้ำเอาไ้ว้
Many dreams have been brought to your doorstep
ความฝันไฝ่มากมาย ได้ถูกนำมายังหน้าประตูของเธอ
They just lie there, and they die there
พวกเขามานอนที่นั่น,และมาตายที่นั่น
Are you warm, are you real, Mona Lisa
ตัวเธออบอุ่นไหม,เธอเป็นของจริงไหม,โมนา ลิซ่า
Or just a cold and lonely, lovely work of art
หรือเป็นเพียงงานศิลป์,อันเยือกเย็นเดียวดายหน้ารัก

Danny Boy


Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
โอ้ หนุ่มน้อยแดนนี่ เสียงนกหวีดเรียกเธอแล้ว
From glen to glen and down the mountain side
จากหุบเขาสู่หุบเขาและลึกลงไปจนถึงตีนเขา
The summer's gone and all the roses falling
ตอนนี้ฤดูร้อนได้ผ่านพ้นไป และเหล่ากุหลาบก็กำลังร่วง
It's you, It's you must go and I must bide.
มันเป็นเธอที่ต้องไป และฉันที่ต้องอยู่รอเธอ

Well, come on back when summer's in the meadow
แล้วจงกลับมาเมื่อฤดูร้อนกลับมาเยือนทุ่งหญ้าเขียวขจีอีกครั้ง
When the valley's hushed and even white with snow
และเมื่อหุบเขาที่เงียบสงัดนี้ถูกปกคลุมขาวไปด้วยหิมะ
Hey, I'll be there in sunshine or in shadow
รู้มั้ย ฉันจะยังอยู่รอเธอทั้งในแสงสว่างและในเงามืด
Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so.
โอ้แดนนี่ ฉันรักเธอเหลือเกิน




<a href="http://www.youtube.com/v/NCB6FWjgttg?version=3&amp;amp;hl=en_US&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/NCB6FWjgttg?version=3&amp;amp;hl=en_US&quot;</a>



Conway Twitty ได้ร้องเพลง Mona Lisa และเพลง Danny Boy
โดยได้ร้องเป็นจังหวะเร็ว ซึ่งเพลง แดนนี่ บอย นั้นจังหวะช้าได้ลงมาแล้ว
ส่วนเพลง โมนา ลิซ่า ซึ่งขับร้องโดย แนท คิง โคล จังหวะช้าจะลงคราวหน้าครับ




ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #768 เมื่อ: 28,กันยายน,2011, 07:40:44 pm »


Nat King Cold

Mona Lisa



Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
โมนา ลิซ่า,โมนา ลิซ่า พวกผู้ชายต่างตั้งชื่อเธอ
You're so like the lady with the mystic smile
เธอช่างเหมือนสตรีีที่มีรอยยิ้มที่ลึกซึ้ง
Is it only cause you're lonely
มันเป็นเพราะว่าเธออยู่ตามลำพังเท่านั้นหรือ
They have blamed you
พวกเขาถึงได้ตำหนิเธอ
For that Mona Lisa strangeness
ถึงความแปลกประหลาดแบบ โมนา ลิซ่า
in your smile
ในรอยยิ้มของเธอ

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
เธอยิ้มเพื่อชวนหาคนรักใช่ไหม,โมนา ลิซ่า
Or is this your way to hide a broken heart
หรือว่านี่เป็นวิธีของเธอ ที่จะซ่อนหัวใจที่ชอกช้ำเอาไ้ว้
Many dreams have been brought to your doorstep
ความฝันไฝ่มากมาย ได้ถูกนำมายังหน้าประตูของเธอ
They just lie there, and they die there
พวกเขามานอนที่นั่น,และมาตายที่นั่น
Are you warm, are you real, Mona Lisa
ตัวเธออบอุ่นไหม,เธอเป็นของจริงไหม,โมนา ลิซ่า
Or just a cold and lonely, lovely work of art
หรือเป็นเพียงงานศิลป์,อันเยือกเย็นเดียวดายหน้ารัก

instrumental

Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
Or is this your way to hide a broken heart
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there, and they die there
Are you warm, are you real, Mona Lisa
Or just a cold and lonely, lovely work of art

Mona Lisa  Mona Lisa.aaaaa


<a href="http://www.youtube-nocookie.com/v/96ZA8m59Q18?version=3&amp;amp;hl=th_TH&amp;amp;rel=0&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube-nocookie.com/v/96ZA8m59Q18?version=3&amp;amp;hl=th_TH&amp;amp;rel=0&quot;</a>

ชมภาพที่แพงที่สุดในโลก 10 ภาพ >>คลิก

ลองชมเข้าไปดูน๊ะครับว่า  Mona Lisa จะมีราคาสักเท่าไร



ออฟไลน์ กระปุกเงิน

  • ~ Pink Gold~
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 1588
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #769 เมื่อ: 28,กันยายน,2011, 08:54:00 pm »

โมนา กับ ลิซ่า สองสาวสวยพี่น้องแห่งเมืองอิตาลี แม้เธอทั้งสองจะไม่ใช่ฝาแฝด แต่
ทั้งคู่ก็ดูคล้ายกันมาก ทั้งรูปร่าง หน้าตา และกิริยาท่าทาง ความแตกต่างที่คนภายนอกพอจะ
มองออกได้ก็คือ โมนาผู้พี่ เก่งเย็บปักถักร้อย ส่วนลิซ่าผู้น้อง เก่งทำอาหาร ดังนั้นถ้าเห็นสาว
สวยสองคนเดินมา คนหนึ่งถือเสื้อผ้า อีกคนหนึ่งถืออาหาร ก็จะบอกได้ทันทีว่าใครเป็นพี่ ใคร
เป็นน้อง…
         โมนาผู้พี่นั้นแต่งงานแล้วกับวิศวกรหนุ่มมาดเท่ ซึ่งหนุ่มวิศวกรคนนี้ เคยเป็นแฟนกับลิซ่า
ผู้น้องมาก่อน แต่ลงท้าย ทำไมเขากลับมาเลือกแต่งงานกับพี่สาวได้ ไม่มีใครทราบ
         มันคือความน้อยเนื้อต่ำใจของลิซ่าที่รอเวลาจนกลายเป็นความแค้น
         วันหนึ่งมีการป่าวประกาศหาสาวสวยเข้าประชันความงามเพื่อเป็น นางแบบภาพเขียนให้
ศิลปินชื่อก้องโลก “ลีโอนาโด ดาวินชี่” แน่นอน สาวสวยทั่วทั้งอิตาลีเข้าร่วมงานประกวดนี้ รวม
ทั้งโมนา กับลิซ่าด้วย
         ถ้าจะว่ากันตามความสาวและสวยแล้ว ลิซ่าสวยกว่าโมนา เพราะอายุน้อยและยังโสด แต่
เมื่อผลประกาศออกมา โมนากลับได้ตำแหน่งที่หนึ่งไปครอง ปล่อยให้ลิซ่าชื่นชมเพียงอันดับ
สองเท่านั้น
         เรื่องแย่งแฟนนั่นพอทนแต่เรื่องแย่งเป็นนางแบบให้ท่านดาวินชี่ ใครจะไปยอม ลิซ่าเริ่ม
แผนการกำจัดพี่สาว
         ระหว่างนั้นโมนาก็ได้เริ่มเป็นแบบให้ท่านดาวินชี่วาดรูปแล้ว
         ลิซ่าปรุงยาพิษด้วยภูมิปัญญาตัวเอง จากวัตถุดิบที่เหลือในครัว เช่น เห็ดเน่าๆ เนยบูดๆ
แป้งหมดอายุ แล้วอาศัยความชำนาญเรื่องอาหาร ปรุงรส แต่งกลิ่นจนกลายเป็นขนมอบที่น่ารับ
ประทานที่สุด ทำทีว่าเป็นของขวัญฉลองความสำเร็จของพี่สาว รุ่งเช้า ตำรวจพบศพโมนานอน
ตายจมกองอ้วก อยู่บนโต๊ะอาหารที่บ้าน
         ส่วนสามีวิศวกรหนุ่มก็ไปนอนตายจมกองอ้วกอยู่กับลูกน้องที่ไซต์งานสร้างตึก ทำให้ตึก
ที่สร้างไปได้เพียงแปดชั้น ไม่ได้รับการดูแลที่ดีพอ จนมันค่อยๆ….เอียง
         สันนิษฐานเบื้องต้น จากสภาพศพและอ้วกว่า “อาหารเป็นพิษ”
         ลิซ่าถูกเรียกตัวมาเป็นแบบให้ท่านดาวินชี่วาดรูปต่อจากโมนา ซึ่งท่านวาดจวนจะเสร็จ
เหลือเพียงแค่ส่วนปากเท่านั้น
         แค่นี้ก็คุ้มแล้วลิซ่ายิ้มอย่างสะใจ ขณะท่านดาวินชี่สะบัดปลายพู่กันไม่นาน ลิซ่าก็ถูกจับข้อหาฆาตกรรม และทำตึกเอียง
         อ้วกของโมนาถูกนำกลับมาให้ลิซ่าอบเป็นขนมขึ้นมาใหม่อีกครั้งเพื่อใช้ในการทำแผน
ประกอบการฆาตกรรม
         กลิ่นอบขนมหอมดึงชาวบ้านแถวนั้นมามุงดูและจำสูตรทำกันใหม่ ด้วยวัตถุดิบที่ดีมี
คุณภาพกว่า แล้วเรียกชื่อสั้นๆว่า “ขนมพิษลิซ่า” หรือ “ขนมพิษซ่า” และเพี้ยนมาเป็น “พิซซ่า”
จวบจนปัจจุบัน
         ส่วนตึกเอียง น่าจะเกิดจากวิศวกรหนุ่มสามีโมนามีน้ำใจเอาขนมพิษ ของลิซ่ามาแบ่งให้
คนงานกินด้วยจนทำให้ สร้างตึกไปมึนพิษไป ตึกที่เอียงนี้จึงถูกเรียกชื่อว่า “หอเอนพิษลิซ่า”
หรือ “หอเอนพิษซ่า” จนเพี้ยนมาเป็น”หอเอนปิซ่า”อย่างในปัจจุบัน …ตั้งแต่นั้นมา

         ปริศนาภาพโมนาลิซ่าจึงจบลงด้วยประการฉะนี้แล….เอวัง


เห็นท่านดีเจ ลงเพลงเกี่ยวก่ะโมนาลิซ่าถึงสองเพลง กระปุกเลยนำตำนาน
เกี่ยวกับเรื่องของโมนาลิซ่ามาลงค่ะ มันเป็นแค่นิยายหรือเรื่องจริงกันหนอสงสัยจังค่ะ
(:046:)
(ic_2); (ic_2); (ic_2); (ic_2);

ออฟไลน์ ~ lady of gold ~

  • Administrator
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 5428
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #770 เมื่อ: 29,กันยายน,2011, 09:11:36 am »


อ่านที่กระปุก นำตำนานมาให้ดูแล้ว
หายสงสัยแย้วววววอ่ะค่ะ ว่าทำไม โมนาลิซ่า ถึงยิ้มแบบนั้น  (42);




กาแฟ เจ ค่ะ ...... (56):

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #771 เมื่อ: 30,กันยายน,2011, 05:34:46 am »

Hank Lockin

Please help me I'm falling


Please help me I'm falling in love with you
ช่วยด้วยฉันกำลังตกหลุมรักกับเธอแล้ว
Close the door to temptation
ปิดประตูยังสิ่งสู่เย้ายวนเสียเถิด
Don't let me walk through
อย่าให้ฉันได้เดินเข้าไปเลย
Turn away from me darling
หันเสียไปเสียจากฉันเถอะที่รัก
I'm begging you to
ฉันขอร้องเธอละนะ
Please help me I'm falling in love with you
โปรดช่วยด้วย ฉันกำลังตกหลุมรักเธอ

intrument

I belong to another
ฉันตกเป็นอีกคนหนึ่ง
Whose arms have grown cold
ผู้ซึ่งอ้อมแขนได้กลายเป็นเยือกเย็นไปเสียแล้ว
But I promised forever to have and to hold
แต่ฉันก็สัญญาว่าจะขอรับและกอดไว้ตลอดไป
I can never be free dear
ฉันไม่สามารถเป็นอิสระได้เลยที่รัก
But when I'm with you
แต่ในยามที่ฉันอยู่กับเธอ
I know that I'm losing
ฉันจึงรู้ว่าฉันกำลังสูญเสียไป
The will to be true
ซึ่งก็จะเป็นความจริง

Please help me I'm falling
โปรดช่วยด้วยฉัีนกำลังตกหลุมรัก
And that would be sin
และนั่นคงจะเป็นการบาปแน่
Close the door to temptation
ปิดประตูสู่ความยั่วยวนเสียเถอะ
Don't let me walk in
อย่าปล่อยให้ฉัีนเดินเข้าไปเลย
For I mustn't want you
เพราะฉันจะต้องไม่ปรารถนาเธอ
but darling I do
แต่ ที่รักจ๋า ฉันกลับต้องการเธอเสียนี่
please help me I'm falling in love with you
โปรดช่วยฉันด้วยเถอะ ฉันกำลังตกหลุมรักเธอ



<a href="http://www.youtube.com/v/DndK5hZBgu0?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/DndK5hZBgu0?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/h1TCwd8a780?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/h1TCwd8a780?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>


temptation = สิ่งเย้ายวนใจ,สิ่งล่อใจให้เกิดการกระทำผิด


ออฟไลน์ NARUTO

  • ~VIP gold~
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 424
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #772 เมื่อ: 30,กันยายน,2011, 10:22:30 am »


ชื่นชอบๆๆและชื่นชมคับท่านwisnu 01
ทั้งรูป เรื่อง และเพลงเพราะ..
ฟังเพลิดเพลิน..สบายใจมีความสุขนะคับ (9):




ออฟไลน์ ~ lady of gold ~

  • Administrator
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 5428
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #773 เมื่อ: 30,กันยายน,2011, 12:29:18 pm »


เกี๊ยวทอดไส้ผัก



หวัดดีตอนเที่ยงนะคะทั่นพี่ ..ขอบคุณค่ะ
สำหรับ เสียงเพลงหวานๆของ Hank Lockin  8)
เสริฟร์ของว่างหลังมื้อเที่ยงพร้อมกาแฟนะคะ ..


ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #774 เมื่อ: 02,ตุลาคม,2011, 09:25:04 am »

วิษณุ ไปธุระมาซะ 2-3 วัน ขอบคุณ Naruto ครับ
ที่ได้ส่งกำลังใจมาให้ กำลังใจเป็นสิ่งที่ต้องการที่สุดครับ

ขอขอบคุณเลดี้ครับที่ได้ส่งเกี๊ยวเจ และกาแฟมาให้
ขอบคุณมั๊กมากคร๊าบ

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #775 เมื่อ: 02,ตุลาคม,2011, 09:36:13 am »

<a href="http://www.youtube.com/v/1WiPqVZdF88?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/1WiPqVZdF88?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/mudlXF3MA8Q?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/mudlXF3MA8Q?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/zGoHQ7c5I2I?fs=1&amp;amp;hl=en_US&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/zGoHQ7c5I2I?fs=1&amp;amp;hl=en_US&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/FYjEkYb3Izk?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/FYjEkYb3Izk?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/7oNyjkR6wmo?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/7oNyjkR6wmo?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/6XM50McwNHI?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/6XM50McwNHI?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/XCXwxr33q5c?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/XCXwxr33q5c?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/rutF0P5O80Y?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/rutF0P5O80Y?fs=1&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.dailymotion.com/swf/video/x2a2fj?width=&amp;theme=none&amp;foreground=%23F7FFFD&amp;highlight=%23FFC300&amp;background=%23171D1B&amp;start=&amp;animatedTitle=&amp;iframe=0&amp;additionalInfos=0&amp;autoPlay=0&amp;hideInfos=0&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.dailymotion.com/swf/video/x2a2fj?width=&amp;theme=none&amp;foreground=%23F7FFFD&amp;highlight=%23FFC300&amp;background=%23171D1B&amp;start=&amp;animatedTitle=&amp;iframe=0&amp;additionalInfos=0&amp;autoPlay=0&amp;hideInfos=0&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/tRnmPYt-bT8?fs=1&amp;hl=en_US&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/tRnmPYt-bT8?fs=1&amp;hl=en_US&quot;</a>


วันนี้เป็นวันอาทิตย์โดยปกติจะมีเพลงประจำสัปดาห์
แต่วันนี้กระผมขอนำเพลงเก่า ๆ เป็นเพลงจังหวะ ซึ่ง
ได้เคยลงมาแล้ว นำมาเคาะให้ท่านสนุกสนานกันอีกครับ



ออฟไลน์ ~ lady of gold ~

  • Administrator
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 5428
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #776 เมื่อ: 02,ตุลาคม,2011, 10:52:45 am »


สุขสันต์วันอาทิตย์นะคะทั่นพี่ เลดี้แว๊บมาฟังเพลงสากล
มันส์ๆ แป๊บค่ะ ..เด๋วเดินสายไปเยี่ยมเพื่อนๆรุ่นพี่ในสมาคมป่วยง่ะ
จะเอากระเช้าไปเยี่ยมเค้าก่ะคณะ ...ช่วงเที่ยงนี้ค่ะ...

อ่อ ..ลืมไป ..ม่ะวานเลดี้โทรไปขอโทษทั่นวุดที่ไม่สามรถไปร่วมงานเลี้ยง
อำลาของท่านได้ ....ท่านรับโทรศัพย์พร้อมทักทายว่า

หวัดดีครับคนสวยเมืองกาฬสินธุ์ ...อิอิ ...ปลื้มจนลืมทานข้าวไปเรยยง่ะ ..
(cc08)

แต่จริงๆก้อทานไม่ได้เรยเมื่อวานไปงานบวชเค้า ..
ทานแต่ของหวาน.อย่างอื่นทานไม่ได้
เพราะเค้าไม่มีอาหารเจมาเตรียมไว้เรยยยค่ะ..ไปแย้ววว ..

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #777 เมื่อ: 06,ตุลาคม,2011, 07:06:03 am »


The Beatles

From me to you



If there's anything that you want,
ถ้าหากมีสิ่งหนึ่งสิ่งหนึ่งสิ่งใดที่เธอต้องการ
If there's anything I can do,
ซึ่งฉันสามารถจะทำได้
Just call on me and I'll send it along
ขอเพียงเรียกหาฉัน,ฉันจะส่งเพิ่มเติม
With love from me to you.
ไปกับความรักจากฉันถึงเธอ

I've got everything that you want,
ฉันมีทุกสิ่งที่เธอต้องการ
Like a heart that is oh, so true.
ดังเช่่นหัวใจที่แสนจริงแท้
Just call on me and I'll send it along
ขอเพียงเธอเรียกฉัน ฉันจะส่งไปเพิ่มเติม
With love from me to you.
ไปกับความรักจากฉันถึงเธอ

I got arms that long to hold you
ฉันมีอ้อมแขนที่ปรารถนากอดเธอ
And keep you by my side.
และตระคองเธอไว้เคียงข้าง
I got lips that long to kiss you
ฉันมีริมฝีปากที่ไฝ่ฝันจูบเธอ
And keep you satisfied, oooh.
ซึ่งทำให้เธอพอใจ,

If there's anything that you want,
หากมีสิ่งใดที่เธอต้องการ
If there's anything I can do,
หากมีสิ่งใดที่ฉันสามารถทำได้
Just call on me and I'll send it along
ขอเพียงเธอเรียกฉัน ฉันจะส่งไปเพิ่มเติม
With love from me to you.
ไปกับความรักจากฉันถึงเธอ
From me, to you.
จากใจฉันถึงเธอ
From me. To You.
จากฉันให้เธอ

Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.

I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.

If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.
To you, to you, to you.


<a href="http://www.youtube.com/v/u8xhSeZi5CM?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/u8xhSeZi5CM?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>

<a href="http://www.youtube.com/v/pia8Qf-QfRk?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/pia8Qf-QfRk?version=3&amp;amp;hl=th_TH&quot;</a>


along with = สำนวน หมายถึงการเพิ่มเติมกับบางสิ่ง
long = คุณศัพย์ หมายถึง ไกล ต่อให้ยาว ยืด ส่วนยาว, เป็น กริยา หมายถึง ใคร,ปรารถนา

เพลงนี้ได้มาจากเพลงชื่อ จากฉันให้เธอ ที่ลุงต้าลงเมื่อวานนี้ครับ



ออฟไลน์ ~ lady of gold ~

  • Administrator
  • สมาชิก
  • *****
  • กระทู้: 5428
    • อีเมล์
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #778 เมื่อ: 07,ตุลาคม,2011, 01:39:15 pm »


มีเพลงสากลความหมายเดวกันให้คุณลุงต้าแร้ววว
เลดี้ขอเพลง  ไม่รักพี่แล้วจะรักใคร เวอร์ชั่นสากลมั่งจิ มีป่ะ .. ('y>'):


เผื่อเลดี้จามีไอเดียแต่งกลอนหวานๆมาให้พี่มั่ง ..ชิมิ ชิมิ


http://www.oknation.net/blog/print.php?id=690049

ออฟไลน์ wisnu 01

  • Global Moderator
  • สมาชิก
  • *
  • กระทู้: 2644
Re: ♥♪..เพลงสากล ที่ยังคงความไพเราะ..♥
« ตอบกลับ #779 เมื่อ: 07,ตุลาคม,2011, 02:07:22 pm »


มีเพลงสากลความหมายเดวกันให้คุณลุงต้าแร้ววว
เลดี้ขอเพลง  ไม่รักพี่แล้วจะรักใคร เวอร์ชั่นสากลมั่งจิ มีป่ะ .. ('y>'):


เผื่อเลดี้จามีไอเดียแต่งกลอนหวานๆมาให้พี่มั่ง ..ชิมิ ชิมิ


http://www.oknation.net/blog/print.php?id=690049

คุณหวาน ๆ ร้องเพลงเพราะเหมือนกันนะ
ทำเก่งจัง หากวิษณุทำบ้างก็จะดีนะ จะได้
ร้องให้เพื่อน ๆ ในเวปอุมารินฟังบ้าง ว่าเป็นไงบ้าง
สำหรับเพลงที่เลดี้จะแต่งกลอน ตามเพลงที่ว่า
คงจะยากกระมัง เพราะฝาหรั่งนั้นเขาโอนอ่อนไพเราะ
แบบเราไม่เป็น สู้่ความหวานของคนไทยเราไม่ได้เก่งกว่าตั้งเยอะ

มอบของว่างตอนบ่ายให้คุณเลดี้ดีกว่าครับ



 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31